{"id":14293,"date":"2026-04-09T06:57:59","date_gmt":"2026-04-09T04:57:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.holz-automation.de\/tiraz\/"},"modified":"2026-04-10T10:11:55","modified_gmt":"2026-04-10T08:11:55","slug":"tiraz","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.holz-automation.de\/cs\/tiraz\/","title":{"rendered":"Tir\u00e1\u017e"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:80px;--awb-padding-right:20px;--awb-padding-bottom:30px;--awb-padding-left:20px;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-five\" style=\"--awb-text-color:#131e27;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h5 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:25;--minFontSize:25;line-height:1.25;\">\u00dadaje podle \u00a7 5 DDG<\/h5><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:9px;margin-bottom:9px;width:100%;max-width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p>HOLZ automation GmbH<br \/>\nDonaustra\u00dfe 23<br \/>\n71522 Backnang<\/p>\n<p>Obchodn\u00ed rejst\u0159\u00edk: HRB 271010<br \/>\nRejst\u0159\u00edkov\u00fd soud: Stuttgart<\/p>\n<p><strong>Zastoupena:<\/strong><br \/>\nJ\u00fcrgen Holz, Dipl.-Ing. (FH), jednatel<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:19px;margin-bottom:19px;width:100%;max-width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-five\" style=\"--awb-text-color:#131e27;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h5 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:25;--minFontSize:25;line-height:1.25;\">Kontakt<\/h5><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:9px;margin-bottom:9px;width:100%;max-width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><p>Telefon: +49 (0) 7191 34 32 \u2013 0<br \/>\nFax: +49 (0) 7191 34 32 \u2013 299<br \/>\nE-mail: &#105;&#x6e;f&#111;&#x40;h&#111;&#x6c;z&#x2d;&#x61;&#117;&#x74;o&#109;&#x61;t&#105;&#x6f;n&#x2e;&#x64;&#101;<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:19px;margin-bottom:19px;width:100%;max-width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-3 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-five\" style=\"--awb-text-color:#131e27;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h5 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:25;--minFontSize:25;line-height:1.25;\">DI\u010c<\/h5><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:9px;margin-bottom:9px;width:100%;max-width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><p><strong>Da\u0148ov\u00e9 identifika\u010dn\u00ed \u010d\u00edslo podle \u00a7 27a z\u00e1kona o dani z obratu:<\/strong><br \/>DE 144 749 356<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:19px;margin-bottom:19px;width:100%;max-width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-4 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-five\" style=\"--awb-text-color:#131e27;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h5 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:25;--minFontSize:25;line-height:1.25;\">Redak\u010dn\u011b odpov\u011bdn\u00e1 osoba<\/h5><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:9px;margin-bottom:9px;width:100%;max-width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-4\"><p><strong>Odpov\u011bdn\u00e1 osoba ve smyslu \u00a7 18 Medienstaatsvertrag (MStV):<\/strong><br \/>\nJ\u00fcrgen Holz<br \/>\n(adresa viz v\u00fd\u0161e)<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:19px;margin-bottom:19px;width:100%;max-width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-5 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-five\" style=\"--awb-text-color:#131e27;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h5 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:25;--minFontSize:25;line-height:1.25;\">\u0158e\u0161en\u00ed spor\u016f v EU<\/h5><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:9px;margin-bottom:9px;width:100%;max-width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-5\"><p>Evropsk\u00e1 komise poskytuje platformu pro online \u0159e\u0161en\u00ed spor\u016f (OS): <a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr<\/a><\/p>\n<p>Na\u0161i e-mailovou adresu naleznete v\u00fd\u0161e v tir\u00e1\u017ei.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:19px;margin-bottom:19px;width:100%;max-width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-6 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-five\" style=\"--awb-text-color:#131e27;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h5 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:25;--minFontSize:25;line-height:1.25;\">\u0158e\u0161en\u00ed spot\u0159ebitelsk\u00fdch spor\u016f \/ Univerz\u00e1ln\u00ed rozhod\u010d\u00ed m\u00edsto<\/h5><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:9px;margin-bottom:9px;width:100%;max-width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-6\"><p>Nejsme ochotni ani povinni \u00fa\u010dastnit se \u0159\u00edzen\u00ed o \u0159e\u0161en\u00ed spor\u016f p\u0159ed spot\u0159ebitelsk\u00fdm rozhod\u010d\u00edm m\u00edstem.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:19px;margin-bottom:19px;width:100%;max-width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-7 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:#009ba8;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:38;line-height:1.25;\">Vylou\u010den\u00ed odpov\u011bdnosti<\/h2><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:19px;margin-bottom:19px;width:100%;max-width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-8 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-five\" style=\"--awb-text-color:#131e27;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h5 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:25;--minFontSize:25;line-height:1.25;\">Odpov\u011bdnost za obsah<\/h5><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:9px;margin-bottom:9px;width:100%;max-width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-7\"><p>Jako poskytovatel slu\u017eeb jsme podle \u00a7 7 odst. 1 DDG odpov\u011bdn\u00ed za vlastn\u00ed obsah na t\u011bchto str\u00e1nk\u00e1ch podle obecn\u00fdch z\u00e1kon\u016f. Podle \u00a7\u00a7 8 a\u017e 10 DDG v\u0161ak nejsme jako poskytovatel slu\u017eeb povinni monitorovat p\u0159en\u00e1\u0161en\u00e9 nebo ulo\u017een\u00e9 ciz\u00ed informace ani p\u00e1trat po okolnostech nasv\u011bd\u010duj\u00edc\u00edch protipr\u00e1vn\u00ed \u010dinnosti.  <\/p>\n<p>Povinnosti k odstran\u011bn\u00ed nebo zablokov\u00e1n\u00ed pou\u017eit\u00ed informac\u00ed podle obecn\u00fdch z\u00e1kon\u016f z\u016fst\u00e1vaj\u00ed nedot\u010deny. Odpov\u011bdnost v tomto ohledu je v\u0161ak mo\u017en\u00e1 a\u017e od okam\u017eiku v\u011bdomosti o konkr\u00e9tn\u00edm poru\u0161en\u00ed pr\u00e1va. P\u0159i zji\u0161t\u011bn\u00ed odpov\u00eddaj\u00edc\u00edch poru\u0161en\u00ed pr\u00e1va tento obsah neprodlen\u011b odstran\u00edme.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:19px;margin-bottom:19px;width:100%;max-width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-9 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-five\" style=\"--awb-text-color:#131e27;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h5 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:25;--minFontSize:25;line-height:1.25;\">Odpov\u011bdnost za odkazy<\/h5><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:9px;margin-bottom:9px;width:100%;max-width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-8\"><p>Na\u0161e nab\u00eddka obsahuje odkazy na extern\u00ed webov\u00e9 str\u00e1nky t\u0159et\u00edch stran, na jejich\u017e obsah nem\u00e1me vliv. Proto nem\u016f\u017eeme za tento ciz\u00ed obsah p\u0159evz\u00edt \u017e\u00e1dnou z\u00e1ruku. Za obsah odkazovan\u00fdch str\u00e1nek je v\u017edy odpov\u011bdn\u00fd p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fd poskytovatel nebo provozovatel str\u00e1nek. Odkazovan\u00e9 str\u00e1nky byly v dob\u011b vytvo\u0159en\u00ed odkazu zkontrolov\u00e1ny na mo\u017en\u00e1 poru\u0161en\u00ed pr\u00e1va. Protipr\u00e1vn\u00ed obsah nebyl v dob\u011b vytvo\u0159en\u00ed odkazu rozpoznateln\u00fd.    <\/p>\n<p>Trval\u00e1 obsahov\u00e1 kontrola odkazovan\u00fdch str\u00e1nek v\u0161ak nen\u00ed bez konkr\u00e9tn\u00edch indici\u00ed poru\u0161en\u00ed pr\u00e1va p\u0159im\u011b\u0159en\u00e1. P\u0159i zji\u0161t\u011bn\u00ed poru\u0161en\u00ed pr\u00e1va takov\u00e9 odkazy neprodlen\u011b odstran\u00edme.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:19px;margin-bottom:19px;width:100%;max-width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-10 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-five\" style=\"--awb-text-color:#131e27;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h5 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:25;--minFontSize:25;line-height:1.25;\">Autorsk\u00e1 pr\u00e1va<\/h5><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:9px;margin-bottom:9px;width:100%;max-width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-9\"><p>Obsah a d\u00edla vytvo\u0159en\u00e1 provozovateli str\u00e1nek na t\u011bchto str\u00e1nk\u00e1ch podl\u00e9haj\u00ed n\u011bmeck\u00e9mu autorsk\u00e9mu pr\u00e1vu. Rozmno\u017eov\u00e1n\u00ed, zpracov\u00e1n\u00ed, \u0161\u00ed\u0159en\u00ed a jak\u00fdkoli druh vyu\u017eit\u00ed mimo hranice autorsk\u00e9ho pr\u00e1va vy\u017eaduj\u00ed p\u00edsemn\u00fd souhlas p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9ho autora \u010di tv\u016frce. Stahov\u00e1n\u00ed a kopie t\u00e9to str\u00e1nky jsou povoleny pouze pro soukrom\u00e9, nekomer\u010dn\u00ed pou\u017eit\u00ed.  <\/p>\n<p>Pokud obsah na t\u00e9to str\u00e1nce nebyl vytvo\u0159en provozovatelem, jsou respektov\u00e1na autorsk\u00e1 pr\u00e1va t\u0159et\u00edch stran. Zejm\u00e9na je obsah t\u0159et\u00edch stran ozna\u010den jako takov\u00fd. Pokud byste p\u0159esto zjistili poru\u0161en\u00ed autorsk\u00fdch pr\u00e1v, \u017e\u00e1d\u00e1me o p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9 upozorn\u011bn\u00ed. P\u0159i zji\u0161t\u011bn\u00ed poru\u0161en\u00ed pr\u00e1va takov\u00fd obsah neprodlen\u011b odstran\u00edme.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:19px;margin-bottom:19px;width:100%;max-width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-14293","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.holz-automation.de\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14293","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.holz-automation.de\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.holz-automation.de\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.holz-automation.de\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.holz-automation.de\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14293"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.holz-automation.de\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14293\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18087,"href":"https:\/\/www.holz-automation.de\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14293\/revisions\/18087"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.holz-automation.de\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14293"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}