{"id":12565,"date":"2026-04-09T06:52:33","date_gmt":"2026-04-09T04:52:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.holz-automation.de\/50-anos\/"},"modified":"2026-04-17T07:05:25","modified_gmt":"2026-04-17T05:05:25","slug":"50-anos","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.holz-automation.de\/es\/50-anos\/","title":{"rendered":"50 a\u00f1os"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:80px;--awb-padding-right:20px;--awb-padding-bottom:60px;--awb-padding-left:20px;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-background-color:#ffffff;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-five\" style=\"--awb-text-color:#131e27;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h5 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:25;--minFontSize:25;line-height:1.25;\">HOLZ automation<\/h5><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:5px;margin-bottom:5px;width:100%;max-width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-one\" style=\"--awb-text-color:#009ba8;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:3REM;\"><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;font-size:1em;--fontSize:18;--minFontSize:18;line-height:1.25;\">\u00a1Celebramos nuestro aniversario!<\/h1><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:19px;margin-bottom:19px;width:100%;max-width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-3 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-five\" style=\"--awb-text-color:#009ba8;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h5 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:25;--minFontSize:25;line-height:1.25;\">50 a\u00f1os trabajando con entusiasmo<\/h5><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:15px;margin-bottom:15px;width:100%;max-width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p style=\"text-align: center;\">En el a\u00f1o 2020, HOLZ automation tiene todos los motivos para celebrar, ya que lo que anta\u00f1o fue una peque\u00f1a empresa individual de fabricaci\u00f3n de herramientas echa la vista atr\u00e1s a medio siglo de historia corporativa. Hoy en d\u00eda, somos un especialista en automatizaci\u00f3n con \u00e9xito a nivel internacional que cuenta con 75 empleados; sin embargo, cuando se fund\u00f3 nuestra empresa familiar en 1970, el panorama era completamente distinto: nuestro fundador, Manfred Holz, trabajaba por aquel entonces solo en el peque\u00f1o garaje de su casa unifamiliar reci\u00e9n construida&#8230; \u00a1Esto deja claro que han pasado muchas cosas en los \u00faltimos 50 a\u00f1os! Por ello, con motivo de nuestro aniversario, queremos detenernos y recordar los avances que, en \u00faltima instancia, nos han convertido en lo que somos hoy: una empresa familiar suaba con pensadores avanzados y mentes ingeniosas que se entregan a su trabajo con entusiasmo.  <\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:15px;margin-bottom:15px;width:100%;max-width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"accordian fusion-accordian\" style=\"--awb-border-size:0px;--awb-icon-size:25px;--awb-content-font-size:18px;--awb-icon-alignment:left;--awb-hover-color:#f5f5f5;--awb-border-color:#cccccc;--awb-background-color:#ebebeb;--awb-divider-color:#e0dede;--awb-divider-hover-color:#e0dede;--awb-icon-color:#000000;--awb-title-color:#009ba8;--awb-content-color:#131e27;--awb-icon-box-color:#333333;--awb-toggle-hover-accent-color:#009ba8;--awb-title-font-family:&quot;Poppins&quot;;--awb-title-font-weight:300;--awb-title-font-style:normal;--awb-title-font-size:25px;--awb-content-font-family:&quot;Poppins&quot;;--awb-content-font-style:normal;--awb-content-font-weight:300;\"><div class=\"panel-group fusion-toggle-icon-unboxed\" id=\"accordion-12565-1\"><div class=\"fusion-panel panel-default panel-351da6a10596181a3 fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_351da6a10596181a3\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"351da6a10596181a3\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-12565-1\" data-target=\"#351da6a10596181a3\" href=\"#351da6a10596181a3\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Hitos de la empresa HOLZ automation \u00bb \u00a1M\u00e1s informaci\u00f3n aqu\u00ed!<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"351da6a10596181a3\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_351da6a10596181a3\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>Durante siete a\u00f1os, \u00abManfred Holz Werkzeugbau\u00bb oper\u00f3 desde el garaje de la familia Holz en Maubach y, en ese tiempo, ya logr\u00f3 labrarse una reputaci\u00f3n como socio especialmente competente. Grandes clientes como Mahle, Bosch y Stihl ya confiaban en Holz por aquel entonces. As\u00ed, en 1977, se pudo realizar el traslado a la ampliaci\u00f3n del taller, junto con los tres operarios especializados contratados en aquel momento.  <\/p>\n<p>En 1983 comenz\u00f3 una evoluci\u00f3n desde la pura fabricaci\u00f3n de herramientas hacia la planta de producci\u00f3n: \u00a1se adquiri\u00f3 la primera m\u00e1quina CNC!<\/p>\n<p>El fomento de los j\u00f3venes talentos ya era una prioridad para Holz en aquella \u00e9poca: solo tres a\u00f1os despu\u00e9s, en 1986, el primer aprendiz, Jens Traub, hizo que su empresa de formaci\u00f3n se sintiera muy orgullosa al finalizar sus estudios como el tercero mejor del estado de Baden-Wurtemberg. \u00a1Una se\u00f1al muy significativa!<\/p>\n<p>Poco despu\u00e9s, en 1987, sigui\u00f3 otra se\u00f1al de fortaleza: se inici\u00f3 la colaboraci\u00f3n con el especialista en tuning AMG. A partir de ese momento, Holz se encarg\u00f3 del mecanizado de bloques de motor. <\/p>\n<p>Tras todos los avances positivos de los primeros 18 a\u00f1os, tambi\u00e9n hubo que superar contratiempos: en 1988 se produjo un incendio de magnesio en el taller que da\u00f1\u00f3 gravemente no solo las dos m\u00e1quinas CNC nuevas de entonces, sino tambi\u00e9n gran parte de las instalaciones. Sin embargo, gracias a la r\u00e1pida y decidida actuaci\u00f3n de todos los implicados, se evit\u00f3 lo peor; afortunadamente, nadie result\u00f3 herido de gravedad y la interrupci\u00f3n de la producci\u00f3n pudo mantenerse bajo m\u00ednimos. <\/p>\n<p>Una vez que Holz se recuper\u00f3 de este infortunio, la empresa sigui\u00f3 aspirando a m\u00e1s: se adquiri\u00f3 el nuevo terreno en la zona industrial de Waldrems, cerca de Backnang, y se finaliz\u00f3 una nave de producci\u00f3n nueva, moderna y espaciosa en tan solo ocho meses. La empresa se traslad\u00f3 a la nueva ubicaci\u00f3n el 1 de mayo de 1991 y, con este paso, \u00a1tambi\u00e9n se transform\u00f3 en una sociedad limitada (GmbH)! <\/p>\n<p>En general, la d\u00e9cada de los 90 fue una etapa de \u00e9xito para Holz GmbH, ya que en ella se sentaron bases fundamentales para el desarrollo posterior.<\/p>\n<p>No solo se pudo celebrar en 1995 el primer gran aniversario: los 25 a\u00f1os de Holz.<\/p>\n<p>En 1996, J\u00fcrgen Holz fund\u00f3 \u00abHolz engineering\u00bb, una oficina de dise\u00f1o independiente; en 1998 se entreg\u00f3 la primera m\u00e1quina especial completa: una m\u00e1quina de soldadura por difusi\u00f3n para inducidos de arranque, y en 1999 Holz pudo iniciar el primer proyecto de desarrollo, que consist\u00eda en la \u00abalimentaci\u00f3n autom\u00e1tica de piezas flexibles\u00bb.<\/p>\n<p>En la d\u00e9cada de 2000, HOLZ se convirti\u00f3 en especialista en maquinaria especial: nace HOLZ automation<\/p>\n<p>Las buenas noticias se suceden en esta d\u00e9cada: se reciben grandes pedidos de clientes de renombre como Bosch (en sedes internacionales como B\u00e9lgica, EE. UU. y Rep\u00fablica Checa), Porsche y Daimler AG; HOLZ se presenta por primera vez con su propio stand en ferias, llega la primera certificaci\u00f3n seg\u00fan DIN EN ISO 9001:2000 y, poco despu\u00e9s, la actualizaci\u00f3n a DIN EN ISO 9001:2008&#8230;<\/p>\n<p>En este momento, HOLZ cuenta con 36 empleados y celebra en 2010 su 40.\u00ba aniversario.<\/p>\n<p>En 2014, dimos otro gran paso hacia el futuro y nos reestructuramos: invertimos en una nueva ubicaci\u00f3n, en empleados excepcionales y en un entorno y equipamiento de trabajo modernos. Porque no solo queremos estar al d\u00eda, sino que queremos ir un paso por delante. <\/p>\n<p>Desde entonces, nuestro desarrollo ha cobrado a\u00fan m\u00e1s impulso: hoy podemos afirmar con raz\u00f3n que somos un especialista y una agencia de servicios integrales muy solicitada en el \u00e1mbito de la maquinaria especial y la tecnolog\u00eda de automatizaci\u00f3n, y que, a pesar de ello, nos hemos mantenido fieles a nuestros valores y convicciones. Constantemente recibimos confirmaciones de que estamos en el camino correcto, ya que somos ganadores de diversos premios y distinciones que, por supuesto, nos llenan de orgullo a nosotros y a nuestro equipo. <\/p>\n<p>Con esta certeza, el 50.\u00ba aniversario nos llena de orgullo y gratitud. Porque hay personas sin las cuales hoy no estar\u00edamos donde estamos.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:30px;margin-bottom:30px;width:100%;max-width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-4 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-five\" style=\"--awb-text-color:#009ba8;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h5 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:25;--minFontSize:25;line-height:1.25;\">Es el momento de decir GRACIAS<\/h5><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:15px;margin-bottom:15px;width:100%;max-width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><p style=\"text-align: center;\">Nuestros 75 empleados son nuestro mayor activo y nuestro gran orgullo. Todos los departamentos realizan un trabajo magn\u00edfico d\u00eda tras d\u00eda. Ya sea en administraci\u00f3n, tecnolog\u00eda, fabricaci\u00f3n o montaje, ya sea nuestro personal de compras y log\u00edstica, nuestros aprendices, en ventas o en gesti\u00f3n de proyectos: todos y cada uno de ellos realizan una contribuci\u00f3n importante al \u00e9xito de nuestra empresa. Cabe destacar especialmente la disposici\u00f3n a pensar m\u00e1s all\u00e1 de los l\u00edmites de cada departamento, responsabilidad y \u00e1rea tem\u00e1tica. Nadie est\u00e1 estancado, todos est\u00e1n siempre abiertos a nuevas ideas y formas de pensar inusuales. Estamos orgullosos de contar con tantas personas competentes en nuestro equipo y, por eso, \u00a1decimos GRACIAS! \u00a1Gracias por la fidelidad, por la colaboraci\u00f3n, por el compromiso y por la disposici\u00f3n a compartir nuestro entusiasmo!      <\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Un agradecimiento igualmente grande corresponde, por supuesto, a nuestros clientes, que conf\u00edan en nosotros una y otra vez y ponen en marcha y ejecutan proyectos de \u00e9xito junto a nosotros. \u00a1Nuestros \u00e9xitos compartidos y la colaboraci\u00f3n basada en el aprecio mutuo nos motivan constantemente! Es maravilloso que nuestros clientes compartan nuestro esp\u00edritu y se atrevan a mirar al futuro con nosotros. \u00a1Prometemos que seguiremos sin descansar hasta que un proyecto se complete de forma plenamente satisfactoria e ilusionante para todos los implicados!   <\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:15px;margin-bottom:15px;width:100%;max-width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-5 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-five\" style=\"--awb-text-color:#009ba8;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h5 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:25;--minFontSize:25;line-height:1.25;\">Nuestra motivaci\u00f3n crece con el \u00e9xito<\/h5><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:15px;margin-bottom:15px;width:100%;max-width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><p style=\"text-align: center;\">Quien mira hacia atr\u00e1s no debe olvidar mirar tambi\u00e9n hacia adelante. Sabemos que debemos seguir esforz\u00e1ndonos para ser y seguir siendo fuertes en el futuro. Y para lograrlo, hacemos todo lo que est\u00e1 en nuestra mano: invertimos en la formaci\u00f3n inicial y continua de nuestros empleados, nos mantenemos al d\u00eda de los avances t\u00e9cnicos y seguimos sin tener miedo a mirar m\u00e1s all\u00e1 de lo convencional. Dormirnos en los laureles no va con nosotros; en el futuro seguiremos trabajando con motivaci\u00f3n, entusiasmo y el car\u00e1cter suabo, pero de una forma diferente. Porque en HOLZ no nos gusta el estancamiento, \u00a1seguiremos apostando por el progreso y el desarrollo continuo! En este sentido: \u00a1por los pr\u00f3ximos 50 a\u00f1os de HOLZ automation!     <\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u00a1Muchas gracias a todos los que nos han acompa\u00f1ado en este camino!<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:15px;margin-bottom:15px;width:100%;max-width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-12565","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.holz-automation.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12565","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.holz-automation.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.holz-automation.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.holz-automation.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.holz-automation.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12565"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/www.holz-automation.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12565\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18884,"href":"https:\/\/www.holz-automation.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12565\/revisions\/18884"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.holz-automation.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12565"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}