1. Protección de datos de un vistazo

La siguiente información ofrece una visión general sencilla de lo que ocurre con sus datos personales cuando visita este sitio web. Los datos personales son todos aquellos datos con los que se le puede identificar personalmente. Encontrará información detallada sobre el tema de la protección de datos en nuestra política de privacidad indicada debajo de este texto.

¿Quién es responsable de la recogida de datos en este sitio web?
El tratamiento de datos en este sitio web lo realiza el operador del sitio web. Puede consultar sus datos de contacto en el aviso legal de este sitio web.

¿Cómo recopilamos sus datos?
Por un lado, sus datos se recopilan cuando usted nos los comunica. Por ejemplo, pueden ser datos que introduzca en un formulario de contacto.

Otros datos se recopilan automáticamente al visitar el sitio web a través de nuestros sistemas informáticos. Se trata principalmente de datos técnicos (p. ej., navegador de Internet, sistema operativo u hora de acceso a la página). La recopilación de estos datos se realiza automáticamente en cuanto accede a este sitio web.

¿Para qué utilizamos sus datos?
Una parte de los datos se recopila para garantizar la correcta prestación del sitio web. Otros datos pueden utilizarse para analizar su comportamiento como usuario.

¿Qué derechos tiene respecto a sus datos?
En cualquier momento tiene derecho a obtener gratuitamente información sobre el origen, los destinatarios y la finalidad de sus datos personales almacenados. Asimismo, tiene derecho a solicitar la rectificación o supresión de estos datos. Para ello, así como para otras preguntas sobre protección de datos, puede
ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento a través de la dirección indicada en el aviso legal. Además, tiene derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control competente.

Además, tiene derecho, en determinadas circunstancias, a solicitar la limitación del tratamiento de sus datos personales. Encontrará más detalles en la política de privacidad, en “Derecho a la limitación del tratamiento”.

Al visitar este sitio web, su comportamiento de navegación puede evaluarse estadísticamente. Esto se realiza principalmente mediante cookies y los denominados programas de análisis. Por lo general, el análisis de su comportamiento de navegación se realiza de forma anónima; no se puede rastrear su comportamiento de navegación hasta usted.

Puede oponerse a este análisis o impedirlo no utilizando determinadas herramientas. Encontrará información detallada sobre estas herramientas y sobre sus opciones de oposición en la siguiente política de privacidad.

Este sitio web está alojado por un proveedor de servicios externo (hoster). Los datos personales recopilados en este sitio web se almacenan en los servidores del hoster. Esto puede incluir, en particular, direcciones IP, solicitudes de contacto, metadatos y datos de comunicación, datos contractuales, datos de contacto, nombres, accesos al sitio web y otros datos generados a través de un sitio web.

El uso del hoster tiene como finalidad el cumplimiento del contrato con nuestros clientes potenciales y existentes (art. 6, apdo. 1, letra b del RGPD) y el interés en una prestación segura, rápida y eficiente de nuestra oferta online por parte de un proveedor profesional (art. 6, apdo. 1, letra f del RGPD).

Nuestro hoster solo tratará sus datos en la medida necesaria para cumplir sus obligaciones de prestación y seguirá nuestras instrucciones en relación con estos datos.

Celebración de un contrato de encargo de tratamiento
Para garantizar un tratamiento conforme a la normativa de protección de datos, hemos celebrado un contrato de encargo de tratamiento con nuestro hoster.

Los operadores de estas páginas se toman muy en serio la protección de sus datos personales. Tratamos sus datos personales de forma confidencial y de acuerdo con la normativa legal de protección de datos, así como con esta política de privacidad.

Cuando utiliza este sitio web, se recopilan diversos datos personales. Los datos personales son datos con los que se le puede identificar personalmente. La presente política de privacidad explica qué datos recopilamos y para qué los utilizamos. También explica cómo y con qué finalidad se hace.

Le informamos de que la transmisión de datos en Internet (p. ej., en la comunicación por correo electrónico) puede presentar brechas de seguridad. No es posible una protección completa de los datos frente al acceso de terceros.

El responsable del tratamiento de datos en este sitio web es:

HOLZ automation GmbH
Director general Jürgen Holz, Ing. Dipl. (FH)
Donaustraße 23
D-71522 Backnang

Teléfono: +49 (0) 7191 3432 – 0
Correo electrónico: info@holz-automation.de

El responsable es la persona física o jurídica que, sola o junto con otras, decide sobre los fines y medios del tratamiento de datos personales (p. ej., nombres, direcciones de correo electrónico o similares).

Muchos procesos de tratamiento de datos solo son posibles con su consentimiento expreso. Puede revocar en cualquier momento un consentimiento ya otorgado. Para ello basta con una comunicación informal por correo electrónico. La licitud del tratamiento de datos realizado hasta la revocación no se ve afectada por la revocación.

SI EL TRATAMIENTO DE DATOS SE REALIZA SOBRE LA BASE DEL ART. 6, APDO. 1, LETRA E O F DEL RGPD, USTED TIENE DERECHO EN CUALQUIER MOMENTO, POR MOTIVOS DERIVADOS DE SU SITUACIÓN PARTICULAR, A OPONERSE AL TRATAMIENTO DE SUS DATOS PERSONALES; ESTO TAMBIÉN SE APLICA A LA ELABORACIÓN DE PERFILES BASADA EN ESTAS DISPOSICIONES. LA BASE JURÍDICA CORRESPONDIENTE EN LA QUE SE BASA UN TRATAMIENTO SE INDICA EN ESTA POLÍTICA DE PRIVACIDAD. SI PRESENTA OPOSICIÓN, DEJAREMOS DE TRATAR SUS DATOS PERSONALES AFECTADOS, SALVO QUE PODAMOS ACREDITAR MOTIVOS LEGÍTIMOS IMPERIOSOS PARA EL TRATAMIENTO QUE PREVALEZCAN SOBRE SUS INTERESES, DERECHOS Y LIBERTADES, O QUE EL TRATAMIENTO SIRVA PARA LA FORMULACIÓN, EL EJERCICIO O LA DEFENSA DE RECLAMACIONES (OPOSICIÓN CONFORME AL ART. 21, APDO. 1 DEL RGPD).

SI SUS DATOS PERSONALES SE TRATAN CON FINES DE PUBLICIDAD DIRECTA, USTED TIENE DERECHO A OPONERSE EN CUALQUIER MOMENTO AL TRATAMIENTO DE LOS DATOS PERSONALES QUE LE CONCIERNAN CON FINES DE DICHA PUBLICIDAD; ESTO TAMBIÉN SE APLICA A LA ELABORACIÓN DE PERFILES EN LA MEDIDA EN QUE ESTÉ RELACIONADA CON DICHA PUBLICIDAD DIRECTA. SI SE OPONE, SUS DATOS PERSONALES DEJARÁN DE UTILIZARSE POSTERIORMENTE CON FINES DE PUBLICIDAD DIRECTA (OPOSICIÓN CONFORME AL ART. 21, APDO. 2 DEL RGPD).

En caso de infracciones del RGPD, las personas afectadas tienen derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control, en particular en el Estado miembro de su residencia habitual, de su lugar de trabajo o del lugar de la presunta infracción. El derecho a presentar una reclamación se entiende sin perjuicio de otros recursos administrativos o judiciales.

Tiene derecho a recibir los datos que tratamos de forma automatizada sobre la base de su consentimiento o en cumplimiento de un contrato, para usted o para un tercero, en un formato habitual y legible por máquina. Si solicita la transmisión directa de los datos a otro responsable, esto solo se realizará en la medida en que sea técnicamente posible.

Por motivos de seguridad y para proteger la transmisión de contenidos confidenciales, como por ejemplo pedidos o consultas que nos envía como operador del sitio, esta página utiliza cifrado SSL o TLS. Puede reconocer una conexión cifrada porque la línea de dirección del navegador cambia de “http://” a “https://” y por el símbolo del candado en la barra del navegador.

Si el cifrado SSL o TLS está activado, los datos que nos transmita no podrán ser leídos por terceros.

En el marco de las disposiciones legales aplicables, tiene en cualquier momento derecho a obtener gratuitamente información sobre sus datos personales almacenados, su origen y destinatarios y la finalidad del tratamiento de datos y, en su caso, derecho a la rectificación o supresión de estos datos. Para ello, así como para otras preguntas sobre datos personales, puede ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento a través de la dirección indicada en el aviso legal.

Tiene derecho a solicitar la limitación del tratamiento de sus datos personales. Para ello, puede ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento a través de la dirección indicada en el aviso legal. El derecho a la limitación del tratamiento existe en los siguientes casos:

• Si impugna la exactitud de sus datos personales almacenados por nosotros, por lo general necesitamos tiempo para verificarlo. Durante el periodo de verificación, tiene derecho a solicitar la limitación del tratamiento de sus datos personales.
• Si el tratamiento de sus datos personales fue/es ilícito, puede solicitar la limitación del tratamiento de datos en lugar de la supresión.
• Si ya no necesitamos sus datos personales, pero usted los necesita para el ejercicio, la defensa o la formulación de reclamaciones, tiene derecho a solicitar la limitación del tratamiento de sus datos personales en lugar de la supresión.
• Si ha presentado una oposición conforme al art. 21, apdo. 1 del RGPD, debe realizarse una ponderación entre sus intereses y los nuestros. Mientras no se determine qué intereses prevalecen, tiene derecho a solicitar la limitación del tratamiento de sus datos personales.

Si ha limitado el tratamiento de sus datos personales, estos datos —salvo su almacenamiento— solo podrán tratarse con su consentimiento o para la formulación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones, o para proteger los derechos de otra persona física o jurídica, o por razones de un importante interés público de la Unión Europea o de un Estado miembro.

Nuestras páginas de Internet utilizan las denominadas “cookies”. Las cookies son pequeños archivos de texto y no causan ningún daño en su dispositivo. Se almacenan en su dispositivo de forma temporal durante una sesión (cookies de sesión) o de forma permanente (cookies permanentes). Las cookies de sesión se eliminan automáticamente al finalizar su visita. Las cookies permanentes permanecen almacenadas en su dispositivo hasta que usted las elimine o su navegador web las elimine automáticamente.

En parte, también pueden almacenarse cookies de empresas terceras en su dispositivo cuando accede a nuestro sitio (cookies de terceros). Estas nos permiten a nosotros o a usted utilizar determinados servicios de la empresa tercera (p. ej., cookies para la tramitación de servicios de pago).

Las cookies tienen diversas funciones. Numerosas cookies son técnicamente necesarias, ya que determinadas funciones del sitio web no funcionarían sin ellas (p. ej., la función de carrito de compra o la visualización de vídeos). Otras cookies sirven para evaluar el comportamiento del usuario o mostrar publicidad.

Las cookies necesarias para realizar el proceso de comunicación electrónica o para proporcionar determinadas funciones que usted desea (p. ej., función de carrito de compra) se almacenan sobre la base del art. 6, apdo. 1, letra f del RGPD. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en almacenar cookies para la prestación técnicamente correcta y optimizada de sus servicios. Si se ha solicitado el consentimiento correspondiente (p. ej., un consentimiento para almacenar cookies), el tratamiento se realiza exclusivamente sobre la base del art. 6, apdo. 1, letra a del RGPD; el consentimiento puede revocarse en cualquier momento.

Puede configurar su navegador para que le informe sobre la instalación de cookies y permitir cookies solo en casos concretos, excluir la aceptación de cookies para determinados casos o en general, así como activar la eliminación automática de cookies al cerrar el navegador. Al desactivar las cookies, la funcionalidad de este sitio web puede verse limitada.

En la medida en que se utilicen cookies de empresas terceras o con fines de análisis, le informaremos de ello por separado en el marco de esta política de privacidad y, en su caso, solicitaremos su consentimiento.

Nuestro sitio web utiliza la tecnología de consentimiento de cookies de Borlabs Cookie para obtener su consentimiento para el almacenamiento de determinadas cookies en su navegador y documentarlo de conformidad con la normativa de protección de datos. El proveedor de esta tecnología es Borlabs – Benjamin A. Bornschein, Georg-Wilhelm-Str. 17, 21107 Hamburgo (en lo sucesivo, Borlabs).

Cuando accede a nuestro sitio web, se almacena una cookie de Borlabs en su navegador, en la que se guardan los consentimientos que ha otorgado o la revocación de dichos consentimientos. Estos datos no se transmiten al proveedor de Borlabs Cookie.

Los datos recopilados se almacenan hasta que usted nos solicite su supresión o elimine usted mismo la cookie de Borlabs, o hasta que deje de existir la finalidad del almacenamiento de datos. Los plazos de conservación legales obligatorios no se ven afectados. Encontrará detalles sobre el tratamiento de datos de Borlabs Cookie en https://de.borlabs.io/kb/welche-daten-speichert-borlabs-cookie/

El uso de la tecnología de consentimiento de cookies de Borlabs se realiza para obtener los consentimientos legalmente exigidos para el uso de cookies. La base jurídica para ello es el art. 6, apdo. 1, frase 1, letra c del RGPD.

El proveedor de las páginas recopila y almacena automáticamente información en los denominados archivos de registro del servidor, que su navegador nos transmite automáticamente. Estos son:

• Tipo de navegador y versión del navegador
• Sistema operativo utilizado
• URL de referencia
• Nombre de host del ordenador que accede
• Hora de la solicitud al servidor
• Dirección IP

No se realiza una combinación de estos datos con otras fuentes de datos.

La recopilación de estos datos se realiza sobre la base del art. 6, apdo. 1, letra f del RGPD. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en la representación técnicamente correcta y la optimización de su sitio web; para ello deben registrarse los archivos de registro del servidor.

Si nos envía consultas a través del formulario de contacto, sus datos del formulario de consulta, incluidos los datos de contacto que indique allí, se almacenarán con el fin de tramitar la consulta y en caso de preguntas posteriores. No transmitimos estos datos sin su consentimiento.

El tratamiento de estos datos se realiza sobre la base del art. 6, apdo. 1, letra b del RGPD, siempre que su consulta esté relacionada con el cumplimiento de un contrato o sea necesaria para la ejecución de medidas precontractuales. En todos los demás casos, el tratamiento se basa en nuestro interés legítimo en la tramitación eficaz de las consultas dirigidas a nosotros (art. 6, apdo. 1, letra f del RGPD) o en su consentimiento (art. 6, apdo. 1, letra a del RGPD), si se ha solicitado.

Los datos que introduzca en el formulario de contacto permanecerán con nosotros hasta que nos solicite su supresión, revoque su consentimiento para el almacenamiento o deje de existir la finalidad del almacenamiento de datos (p. ej., tras la finalización del tratamiento de su consulta). Las disposiciones legales obligatorias —en particular los plazos de conservación— no se ven afectadas.

Si se pone en contacto con nosotros por correo electrónico, teléfono o fax, su consulta, incluidos todos los datos personales derivados de ella (nombre, consulta), se almacenará y tratará con el fin de gestionar su solicitud. No transmitimos estos datos sin su consentimiento.

El tratamiento de estos datos se realiza sobre la base del art. 6, apdo. 1, letra b del RGPD, siempre que su consulta esté relacionada con el cumplimiento de un contrato o sea necesaria para la ejecución de medidas precontractuales. En todos los demás casos, el tratamiento se basa en su consentimiento (art. 6, apdo. 1, letra a del RGPD) y/o en nuestros intereses legítimos (art. 6, apdo. 1, letra f del RGPD), ya que tenemos un interés legítimo en la tramitación eficaz de las consultas dirigidas a nosotros.

Los datos que nos envíe mediante consultas de contacto permanecerán con nosotros hasta que nos solicite su supresión, revoque su consentimiento para el almacenamiento o deje de existir la finalidad del almacenamiento de datos (p. ej., tras la finalización del tratamiento de su solicitud). Las disposiciones legales obligatorias —en particular los plazos de conservación legales— no se ven afectadas.

Los contenidos de este sitio web pueden compartirse en redes sociales como Facebook, Twitter & Co. de conformidad con la normativa de protección de datos. Para ello, esta página utiliza la eRecht24 Safe Sharing Tool. Esta herramienta solo establece el contacto directo entre las redes y los usuarios cuando el usuario hace clic activamente en uno de estos botones. Al hacer clic en el botón se otorga un consentimiento en el sentido del art. 6, apdo. 1, letra a del RGPD. Este consentimiento puede revocarse en cualquier momento con efectos para el futuro.

Esta herramienta no realiza una transmisión automática de datos de usuario a los operadores de estas plataformas. Si el usuario ha iniciado sesión en una de las redes sociales, al utilizar los botones sociales de Facebook, Twitter & Co. aparece una ventana informativa en la que el usuario puede confirmar el texto antes de enviarlo.

Nuestros usuarios pueden compartir los contenidos de esta página en redes sociales de conformidad con la normativa de protección de datos, sin que los operadores de las redes creen perfiles completos de navegación.

En este sitio web están integrados plugins de la red social Facebook. El proveedor de este servicio es Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublín 2, Irlanda. No obstante, según Facebook, los datos recopilados también se transfieren a EE. UU. y a otros terceros países.

Puede reconocer los plugins de Facebook por el logotipo de Facebook o el botón “Me gusta” (“Gefällt mir”) en este sitio web. Encontrará un resumen de los plugins de Facebook aquí: https://developers.facebook.com/docs/plugins/?locale=de_DE.

Cuando visita este sitio web, el plugin establece una conexión directa entre su navegador y el servidor de Facebook. De este modo, Facebook recibe la información de que usted ha visitado este sitio web con su dirección IP. Si hace clic en el botón “Me gusta” de Facebook mientras ha iniciado sesión en su cuenta de Facebook, puede enlazar los contenidos de este sitio web en su perfil de Facebook. De este modo, Facebook puede asociar la visita a este sitio web a su cuenta de usuario. Le informamos de que, como proveedor de las páginas, no tenemos conocimiento del contenido de los datos transmitidos ni de su uso por parte de Facebook. Encontrará más información al respecto en la política de privacidad de Facebook en: https://de-de.facebook.com/privacy/explanation.

Si no desea que Facebook pueda asociar la visita a este sitio web a su cuenta de usuario de Facebook, cierre sesión en su cuenta de usuario de Facebook.

El uso de los plugins de Facebook se realiza sobre la base del art. 6, apdo. 1, letra f del RGPD. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en lograr la mayor visibilidad posible en las redes sociales.

En este sitio web se integran funciones del servicio Instagram. Estas funciones son ofrecidas por Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, EE. UU.

Si ha iniciado sesión en su cuenta de Instagram, puede enlazar los contenidos de este sitio web con su perfil de Instagram haciendo clic en el botón de Instagram. De este modo, Instagram puede asociar la visita a este sitio web a su cuenta de usuario. Le informamos de que, como proveedor de las páginas, no tenemos conocimiento del contenido de los datos transmitidos ni de su uso por parte de Instagram.

El almacenamiento y análisis de los datos se realiza sobre la base del art. 6, apdo. 1, letra f del RGPD. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en lograr la mayor visibilidad posible en las redes sociales. Si se ha solicitado el consentimiento correspondiente (p. ej., un consentimiento para almacenar cookies), el tratamiento se realiza exclusivamente sobre la base del art. 6, apdo. 1, letra a del RGPD; el consentimiento puede revocarse en cualquier momento.

Encontrará más información al respecto en la política de privacidad de Instagram: https://instagram.com/about/legal/privacy/.

Este sitio web utiliza funciones del servicio de análisis web Google Analytics. El proveedor es Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda.

Google Analytics utiliza las denominadas “cookies”. Son archivos de texto que se almacenan en su ordenador y permiten analizar el uso del sitio web por su parte. La información generada por la cookie sobre su uso de este sitio web se transmite por lo general a un servidor de Google en EE. UU. y se almacena allí.

El almacenamiento de cookies de Google Analytics y el uso de esta herramienta de análisis se realizan sobre la base del art. 6, apdo. 1, letra f del RGPD. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en analizar el comportamiento de los usuarios para optimizar tanto su oferta web como su publicidad. Si se ha solicitado el consentimiento correspondiente (p. ej., un consentimiento para almacenar cookies), el tratamiento se realiza exclusivamente sobre la base del art. 6, apdo. 1, letra a del RGPD; el consentimiento puede revocarse en cualquier momento.

Anonimización de IP
Hemos activado en este sitio web la función de anonimización de IP. Esto hace que su dirección IP sea acortada por Google dentro de los Estados miembros de la Unión Europea o en otros Estados parte del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo antes de su transmisión a EE. UU. Solo en casos excepcionales se transmite la dirección IP completa a un servidor de Google en EE. UU. y se acorta allí. Por encargo del operador de este sitio web, Google utilizará esta información para evaluar su uso del sitio web, elaborar informes sobre las actividades del sitio web y prestar otros servicios relacionados con el uso del sitio web y de Internet al operador del sitio web. La dirección IP transmitida por su navegador en el marco de Google Analytics no se combinará con otros datos de Google.

Plugin del navegador
Puede impedir el almacenamiento de cookies mediante la configuración correspondiente de su software de navegador; no obstante, le advertimos de que en ese caso es posible que no pueda utilizar plenamente todas las funciones de este sitio web. Además, puede impedir la recopilación de los datos generados por la cookie y relacionados con su uso del sitio web (incluida su dirección IP) por parte de Google, así como el tratamiento de estos datos por parte de Google, descargando e instalando el plugin del navegador disponible en el siguiente enlace: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Oposición a la recopilación de datos
Puede impedir la recopilación de sus datos por Google Analytics haciendo clic en el siguiente enlace. Se establecerá una cookie de inhabilitación (opt-out) que impedirá la recopilación de sus datos en futuras visitas a este sitio web: Desactivar Google Analytics.

Encontrará más información sobre el tratamiento de datos de usuario en Google Analytics en la
política de privacidad de Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

Encargo de tratamiento
Hemos celebrado con Google un contrato de encargo de tratamiento y aplicamos plenamente los estrictos requisitos de las autoridades alemanas de protección de datos en el uso de Google Analytics.

Periodo de conservación
Los datos almacenados por Google a nivel de usuario y de evento, vinculados a cookies, identificadores de usuario (p. ej., ID de usuario) o identificadores publicitarios (p. ej., cookies de DoubleClick, ID publicitario de Android), se anonimizarán o eliminarán tras 14 meses. Encontrará detalles en el siguiente enlace: https://support.google.com/analytics/answer/7667196?hl=de

Si desea recibir el boletín ofrecido en el sitio web, necesitamos su dirección de correo electrónico, así como información que nos permita verificar que usted es el titular de la dirección de correo electrónico indicada y que está de acuerdo con la recepción del boletín. No se recopilan más datos o solo se recopilan de forma voluntaria. Utilizamos estos datos exclusivamente para el envío de la información solicitada y no los transmitimos a terceros.

El tratamiento de los datos introducidos en el formulario de suscripción al boletín se realiza exclusivamente sobre la base de su consentimiento (art. 6, apdo. 1, letra a del RGPD). Puede revocar en cualquier momento el consentimiento otorgado para el almacenamiento de los datos, la dirección de correo electrónico y su uso para el envío del boletín, por ejemplo, a través del enlace “Darse de baja” en el boletín. La licitud de los procesos de tratamiento de datos ya realizados no se ve afectada por la revocación.

Los datos que nos facilite con el fin de recibir el boletín se almacenarán por nuestra parte hasta que se dé de baja del boletín con nosotros o con el proveedor del servicio de boletín, y se eliminarán de la lista de distribución del boletín tras la cancelación. Los datos almacenados por nosotros para otros fines no se ven afectados por ello.

Tras darse de baja de la lista de distribución del boletín, su dirección de correo electrónico podrá almacenarse por nuestra parte o por el proveedor del servicio de boletín en una lista negra para evitar futuros envíos. Los datos de la lista negra se utilizan únicamente para este fin y no se combinan con otros datos. Esto sirve tanto a su interés como al nuestro en el cumplimiento de los requisitos legales en el envío de boletines (interés legítimo en el sentido del art. 6, apdo. 1, letra f del RGPD). El almacenamiento en la lista negra no está limitado en el tiempo. Puede oponerse al almacenamiento si sus intereses prevalecen sobre nuestro interés legítimo.

Este sitio web utiliza los servicios de MailChimp para el envío de boletines. El proveedor es Rocket Science Group LLC, 675 Ponce De Leon Ave NE, Suite 5000, Atlanta, GA 30308, EE. UU.

MailChimp es un servicio con el que, entre otras cosas, se puede organizar y analizar el envío de boletines. Si introduce datos con el fin de recibir el boletín (p. ej., dirección de correo electrónico), estos se almacenan en los servidores de MailChimp en EE. UU.

MailChimp dispone de una certificación conforme al “EU-US Privacy Shield”. El “Privacy Shield” es un acuerdo entre la Unión Europea (UE) y EE. UU. destinado a garantizar el cumplimiento de los estándares europeos de protección de datos en EE. UU.

Con la ayuda de MailChimp podemos analizar nuestras campañas de boletines. Cuando abre un correo electrónico enviado con MailChimp, un archivo contenido en el correo (el denominado web beacon) se conecta con los servidores de MailChimp en EE. UU. De este modo, se puede determinar si se ha abierto un mensaje del boletín y qué enlaces se han hecho clic, en su caso. Además, se recopila información técnica (p. ej., momento de la consulta, dirección IP, tipo de navegador y sistema operativo). Esta información no puede asignarse al destinatario concreto del boletín. Sirve exclusivamente para el análisis estadístico de las campañas de boletines. Los resultados de estos análisis pueden utilizarse para adaptar mejor los futuros boletines a los intereses de los destinatarios.

Si no desea que MailChimp realice análisis, debe darse de baja del boletín. Para ello, proporcionamos un enlace correspondiente en cada mensaje del boletín. Además, también puede darse de baja del boletín directamente en el sitio web.

El tratamiento de datos se realiza sobre la base de su consentimiento (art. 6, apdo. 1, letra a del RGPD). Puede revocar este consentimiento en cualquier momento dándose de baja del boletín. La licitud de los procesos de tratamiento de datos ya realizados no se ve afectada por la revocación.

Los datos que nos facilite con el fin de recibir el boletín se almacenarán por nuestra parte hasta que se dé de baja del boletín con nosotros o con el proveedor del servicio de boletín, y se eliminarán de la lista de distribución del boletín tras la cancelación. Los datos almacenados por nosotros para otros fines no se ven afectados por ello.

Tras darse de baja de la lista de distribución del boletín, su dirección de correo electrónico podrá almacenarse por nuestra parte o por el proveedor del servicio de boletín en una lista negra para evitar futuros envíos. Los datos de la lista negra se utilizan únicamente para este fin y no se combinan con otros datos. Esto sirve tanto a su interés como al nuestro en el cumplimiento de los requisitos legales en el envío de boletines (interés legítimo en el sentido del art. 6, apdo. 1, letra f del RGPD). El almacenamiento en la lista negra no está limitado en el tiempo. Puede oponerse al almacenamiento si sus intereses prevalecen sobre nuestro interés legítimo.

Encontrará más información en las disposiciones de protección de datos de MailChimp en: https://mailchimp.com/legal/terms/.

Este sitio web integra vídeos de YouTube. El operador de las páginas es Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda.

Utilizamos YouTube en el modo de protección de datos ampliada. Según YouTube, este modo hace que YouTube no almacene información sobre los visitantes de este sitio web antes de que vean el vídeo. Sin embargo, el modo de protección de datos ampliada no excluye necesariamente la transmisión de datos a socios de YouTube. Así, YouTube —independientemente de si ve un vídeo— establece una conexión con la red Google DoubleClick.

En cuanto inicia un vídeo de YouTube en este sitio web, se establece una conexión con los servidores de YouTube. En este proceso, se comunica al servidor de YouTube cuáles de nuestras páginas ha visitado. Si ha iniciado sesión en su cuenta de YouTube, permite que YouTube asocie su comportamiento de navegación directamente a su perfil personal. Puede evitarlo cerrando sesión en su cuenta de YouTube.

Además, YouTube puede almacenar diversas cookies en su dispositivo tras iniciar un vídeo. Con la ayuda de estas cookies, YouTube puede obtener información sobre los visitantes de este sitio web. Esta información se utiliza, entre otras cosas, para recopilar estadísticas de vídeo, mejorar la facilidad de uso y prevenir intentos de fraude. Las cookies permanecen en su dispositivo hasta que las elimine.

En su caso, tras iniciar un vídeo de YouTube pueden desencadenarse otros procesos de tratamiento de datos sobre los que no tenemos influencia.

El uso de YouTube se realiza en interés de una presentación atractiva de nuestras ofertas online. Esto constituye un interés legítimo en el sentido del art. 6, apdo. 1, letra f del RGPD. Si se ha solicitado el consentimiento correspondiente (p. ej., un consentimiento para almacenar cookies), el tratamiento se realiza exclusivamente sobre la base del art. 6, apdo. 1, letra a del RGPD; el consentimiento puede revocarse en cualquier momento.

Encontrará más información sobre la protección de datos en YouTube en su política de privacidad en: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Este sitio web utiliza plugins del portal de vídeo Vimeo. El proveedor es Vimeo Inc., 555 West 18th Street, New York, New York 10011, EE. UU.

Cuando visita una de nuestras páginas equipada con un plugin de Vimeo, se establece una conexión con los servidores de Vimeo. En este proceso, se comunica al servidor de Vimeo cuáles de nuestras páginas ha visitado. Además, Vimeo obtiene su dirección IP. Esto también se aplica si no ha iniciado sesión en Vimeo o no tiene una cuenta en Vimeo. La información recopilada por Vimeo se transmite al servidor de Vimeo en EE. UU.

Si ha iniciado sesión en su cuenta de Vimeo, permite que Vimeo asocie su comportamiento de navegación directamente a su perfil personal. Puede evitarlo cerrando sesión en su cuenta de Vimeo.

El uso de Vimeo se realiza en interés de una presentación atractiva de nuestras ofertas online. Esto constituye un interés legítimo en el sentido del art. 6, apdo. 1, letra f del RGPD. Si se ha solicitado el consentimiento correspondiente (p. ej., un consentimiento para almacenar cookies), el tratamiento se realiza exclusivamente sobre la base del art. 6, apdo. 1, letra a del RGPD; el consentimiento puede revocarse en cualquier momento.

Encontrará más información sobre el tratamiento de datos de usuario en la política de privacidad de Vimeo en: https://vimeo.com/privacy.

Esta página utiliza las denominadas Web Fonts proporcionadas por Google para una visualización uniforme de las fuentes. Al acceder a una página, su navegador carga las Web Fonts necesarias en la caché del navegador para mostrar correctamente textos y fuentes.

Para ello, el navegador que utilice debe conectarse a los servidores de Google. De este modo, Google tiene conocimiento de que este sitio web se ha accedido a través de su dirección IP. El uso de Google Web Fonts se realiza sobre la base del art. 6, apdo. 1, letra f del RGPD. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en la representación uniforme de la tipografía en su sitio web. Si se ha solicitado el consentimiento correspondiente (p. ej., un consentimiento para almacenar cookies), el tratamiento se realiza exclusivamente sobre la base del art. 6, apdo. 1, letra a del RGPD; el consentimiento puede revocarse en cualquier momento.

Si su navegador no admite Web Fonts, se utilizará una fuente estándar de su ordenador.

Encontrará más información sobre Google Web Fonts en https://developers.google.com/fonts/faq y en la política de privacidad de Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Esta página utiliza, a través de una API, el servicio de mapas Google Maps. El proveedor es Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda.

Para utilizar las funciones de Google Maps es necesario almacenar su dirección IP. Por lo general, esta información se transmite a un servidor de Google en EE. UU. y se almacena allí. El proveedor de esta página no tiene influencia sobre esta transmisión de datos.

El uso de Google Maps se realiza con el fin de presentar de forma atractiva nuestras ofertas en línea y facilitar la localización de los lugares indicados en el sitio web. Esto constituye un interés legítimo en el sentido del art. 6, apartado 1, letra f del RGPD.

Puede encontrar más información sobre el tratamiento de datos de usuario en la política de privacidad de Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.